Logo Kanton Bern / Canton de BerneDirection des travaux publics et des transports

Stations d'épuration des eaux usées (STEP et pSTEP)

Plus de 50 STEP publiques (plus de 200 équivalents-habitants) traitent les eaux usées dans le canton de Berne. Ce dernier compte également plus de 1000 petites stations d’épuration (pSTEP).

Déversements d’eaux mixtes – expliqué simplement

En cas de fortes pluies ou après un orage, nos cours d’eaux prennent souvent une teinte brunâtre. Est-ce dû aux eaux usées ? Voire à des matières fécales, qui se retrouvent dans la nature de manière inexpliquée ? La réalité est un peu plus complexe que cela : la couleur est en grande partie naturelle et provient de la terre et de la boue environnantes, qui se sont déversées dans les cours d’eaux. Des déversements d’eaux mixtes peuvent toutefois également contribuer à cette coloration. Cet article vous explique ce que sont les déversements d’eaux mixtes, les défis qu’ils posent et pourquoi ils restent malgré tout une composante nécessaire de notre système d’évacuation des eaux urbaines.

En Suisse, plus de la moitié des surfaces raccordées aux canalisations sont drainées par un système unitaire. Cela signifie que les eaux usées et les eaux pluviales sont acheminées vers la station d’épuration (STEP) via la même canalisation.

Termes et foire aux questions

  • Eaux pluviales: eaux de pluie qui ruissellent des routes, des places et des toits lors de précipitations
  • Eaux usées: eaux polluées provenant des ménages et des entreprises artisanales
  • Eaux mixtes: mélange d’eaux usées et d’eaux pluviales. Plus les précipitations sont fortes, plus la part d’eaux pluviales est importante et plus la part d’eaux usées est faible. En cas de pluies particulièrement fortes, les eaux mixtes sont diluées et ne contiennent que peu de pollution. 

Foire aux questions / FAQ sur les déversements d’eaux mixtes 

Étant donné que le réseau de canalisations et les STEP n’ont qu’une capacité limitée, une petite partie des eaux mixtes doit être évacuée (déversée) dans les cours d’eau. Les atteintes aux cours d’eau dues à ces déversements d’eaux mixtes restent à un niveau faible et tolérable, car les eaux mixtes sont fortement diluées lors de pluies abondantes. Les eaux polluées ou les matières fécales ne doivent en revanche jamais être rejetées dans les cours d’eau sans être diluées.

Différents cas en fonction des conditions météorologiques

Pour le déversement des eaux mixtes dans les cours d’eau, nous distinguons cinq cas de figure en fonction des conditions météorologiques:   

Nécessité des déversements d’eaux mixtes

Les déversements d’eaux mixtes restent nécessaires, car en cas de fortes précipitations, nos réseaux de canalisations et nos STEP ne peuvent jamais absorber la totalité des eaux pluviales produites. Même si les déversements d’eaux mixtes sont visibles dans les cours d’eau pendant une courte période, ils ne doivent pas nuire à l’écologie des eaux. Ils sont donc planifiés de manière à rejeter le moins possible d’eaux mixtes dans les cours d’eau. Des matières solides provenant des canalisations (le plus souvent des restes de papier toilette) peuvent occasionnellement se déposer sur les berges des cours d’eau ou dans les buissons. Ces pollutions visibles « inesthétiques » sont généralement sans conséquence pour l’écologie des eaux. Il convient toutefois de les prévenir, même s’il est impossible de les éviter complètement. 

À l’avenir, les déversements d’eaux mixtes seront encore davantage réduits : grâce au concept de ville éponge, les eaux de pluies sont stockées localement dans les zones urbaines, puis infiltrées ou utilisées pour l’irrigation au lieu d’être directement évacuées dans les canalisations. Les canalisations sont ainsi moins surchargées par les eaux de pluies, ce qui permet de réduire les déversements.

La mise en œuvre des mesures de ville éponge prend du temps : il s’agit de projets à long terme qui s’étendent sur des décennies. Même si les déversements d’eaux mixtes ne pourront pas être complètement supprimés, ils seront sensiblement réduits. 

Contact
Bernhard Wiedmer
Courriel
Tél. +41 31 636 79 33

Petites stations d’épuration (pSTEP)

Les petites stations d’épuration sont des installations mécano-biologiques qui traitent sur place les eaux usées de quelques maisons ou groupements de bâtiments. Après l’opération d’épuration, les eaux usées sont déversées dans un cours d’eau ou infiltrées dans le sol. La priorité consiste à raccorder les eaux usées à un réseau d’assainissement. Si un tel raccordement n’est pas judicieux ou réalisable, il est possible d’envisager la construction d’une petite station d’épuration mécano-biologique (pSTEP). 

La construction d’une pSTEP requiert une autorisation de l’Office des eaux et des déchets (OED). Celui-ci veille à ce que la qualité des eaux soit conforme aux exigences légales et réglemente le rendement des pSTEP, l’élimination de leurs boues et la fréquence de contrôle.

Avant de planifier la construction d’une pSTEP, il convient de prendre contact avec l’OED. 

Construction

Trouver un ou une spécialiste

  • OFEV : Exploitation et contrôle des stations d’épuration

  • OFEV : Élimination des composés traces organiques dans les stations d’épuration 

Partager